目的：探讨髋关节镜技术在治疗髋关节周围囊肿中的临床疗效及安全性，分析术后功能恢复与囊肿复发的相关因素。 

对象与方法：回顾性分析2021年6月至2024年6月接受髋关节镜手术治疗的33例髋关节周围囊肿患者的临床资料。其中男性10例，女性23例，平均年龄40.9±5.6岁。囊肿类型包括盂唇旁囊肿（16例）、腱鞘囊肿（7例）、滑膜囊肿（8例）、骨囊肿（2例）。所有患者均在关节镜下行囊肿切除联合髋关节病变处理（如盂唇修复、软骨成形等）。术后通过视觉模拟评分（VAS）、改良Harris髋关节评分（mHHS）及影像学检查评估疼痛缓解、功能改善及囊肿复发情况，平均随访时间13.6±3.2个月。 

结果：术后患者VAS评分由术前7.4±1.3降至1.6±1.5（P<0.01），mHHS评分由术前51.3±6.9提升至92.4±6.9（P<0.01）。影像学随访显示3例（9.1%）出现囊肿复发，均与盂唇未完全修复或合并骨关节炎或未加压包扎相关。术后并发症发生率为6.1%（2例），包括1例短暂性神经麻痹及1例关节粘连，经保守治疗后缓解。  

结论：髋关节镜手术可有效清除髋关节周围囊肿并处理伴随病变，显著改善患者疼痛及髋关节功能，术后复发率低且安全性良好。严格把握适应症、术中彻底处理原发病灶是降低复发的关键因素，远期疗效仍需大样本长期随访研究验证。