人有三急，哪一急不妥当都有损健康。近期，《美国肾脏病学会杂志》（J Am Soc Nephrol）上刊登的一项美国研究就表明，便秘或对肾脏有害。

该研究发现，在校正相关因素后，与便便通畅者相比，便秘者罹患肾病风险增加13%，发展为肾脏衰竭的风险增加9%。而且严重便秘者肾病和肾衰风险还要进一步增加。

研究者认为，他们的发现补充了慢性肾病的发生发展机制。有必要进一步开展研究以观察便秘患者肾功能的变化，尤其是严重便秘者。

如果未来有研究能证实便秘可诱发肾脏疾病，那么调整生活方式以及给予改善肠道菌群治疗便秘就有助于肾病预防。

该研究共对2004-2006年纳入的350万余肾功能正常退伍军人的相关信息进行分析，这些受试者随访至2013年。

来源：Study uncovers link between constipation and kidney disease. Medicalxpress. November 10, 2016.

转载：请标明“中国循环杂志”

欢迎购买《中国循环杂志》指南专刊：40指南解读一刊打尽

该专刊对国内外一年来40个指南或专家共识进行了解读，涵盖了临床常见病，如心肌梗死、高血压、高血脂、心律失常的管理，还包含改善生活方式、职场管理和心脏康复等内容。

长按图片，显示识别二维码，或用手机扫描二维码即可进入购买流程：

关于非法网站冒用我刊名义进行征稿的特别提醒

近期我们发现一些网站冒用“中国循环杂志”名义征稿，并承诺“职称论文权威快速发表”。

我刊郑重提醒各位作者，向《中国循环杂志》投稿，一定要登录中国循环杂志官方网站

进入“作者投稿”，在“作者投稿管理平台”中投稿。

本刊联系电话：010-68331146、010-88396014。