5月12日，在2018国家心血管病中心结构性心脏病论坛上，云南省阜外医院执行院长潘湘斌报告，全球首例MitralStitch手术已在云南省阜外心血管病医院完成，在不开胸、心脏不停跳的情况下，仅用超声引导就通过微创切口修复了心脏二尖瓣功能。

MitralStitch手术由跨学科、跨专业、跨医院的复合团队使用拥有完全自主知识产权的二尖瓣修复系统完成治疗，标志着中国研制的首个二尖瓣微创修复系统获得成功。

云南省阜外医院执行院长潘湘斌

目前，全球有超过50种与二尖瓣相关的器械正在研发中，但已经上市并获得欧洲CE认证和美国食物药物管理局（FDA）认证的产品屈指可数。

国家心血管病中心胡盛寿院士高瞻远瞩，一直致力于组建复合技术团队并联合生产企业研发经导管瓣膜修复器械，此次新技术应用成功是推动产学研协调发展的又一标志性成果。

潘湘斌是MitralStitch的主要设计者。他介绍，MitralStitch采用经心尖路径微创修复二尖瓣反流，其最大亮点在于即可以实现单纯植入人工腱索，又可以完成二尖瓣缘对缘（Edge to Edge）修复手术，且前叶和后叶牵拉靠近的程度可调。

与目前国际市场广为流行的Mitralclip系统相比，其应用范围更广，既可用于修复器质性二尖瓣反流，又可被用于修复功能性二尖瓣反流。

相较Mitraclip系统必须经股动脉径路，经心尖径路使操作距离更短，器械可控性更强，且避免了Mitralclip使用过程中，穿刺房间隔到达手术部位所带来的潜在风险。更重要的是这项中国制造产品具有完全自主知识产权并获得专利，是真正的中国技术、中国方案。

潘湘斌还介绍，MitralStitch通过导管介入的方式实现了外科手术缝线+垫片的修复方法，这套系统还设计有特殊的辅助臂，不但可以在超声下定位器械方向，还可以辅助钳夹瓣叶；器械还具有夹持效果探测功能，保证每次操作都能在瓣叶的正确部位穿刺，让术者操作游刃有余；这些独具匠心的设计让术者只需要超声引导即可完成整个治疗，避免X射线照射对术者和患者的影响，并降低这项技术的应用门槛。

来自美国、土耳其、哈萨克斯坦等十多个国家的百余名心血管疾病领域的知名专家和学科带头人参加论坛，就近年来结构性心脏病领域的最新进展进行学术交流，并对结构性心脏病相关领域的未来走向进行深入探讨。

会上，潘湘斌还介绍了超声引导经皮介入技术，该技术无需外科手术、无需放射线和造影剂。超声引导经皮介入技术具有无需外科手术、无需放射线和造影剂以及无需全身麻醉这三个优点，大大降低了患者的手术创伤，避免了放射线和造影剂的使用。同时，无需使用放射线在很大程度上也保护了临床医生的身体健康。

潘湘斌表示，这引起了来自老挝、缅甸、泰国等南亚、东南亚国家医生的兴趣，准备学习中国预防和治疗心血管病的先进技术和方法。“比如在治疗结构性心脏病方面，国外大都是使用放射线，而由我们8年前自主独创的超声引导经皮介入手术，不需要购买昂贵的仪器设备，使用现有的超声仪器即可进行。适合条件有限的国家与地区，尤其是目前的南亚、东南亚的很多国家。”

云南省阜外心血管病医院是在国家卫生计生委主导下，由云南省人民政府与中国医学科学院阜外医院共同合作,按三级甲等心血管病专科医院标准建设的高水平专科公立医院，为云南省卫生计生委直属的公益事业单位。

欢迎购买《GAP-CCBC精彩病例荟萃2018》

“很多疑难复杂病例，一个医生一生也只能见到一次。”而《GAP-CCBC精彩病例荟萃2018》就是这样一本书。

长按图片，显示识别二维码，或用手机扫描二维码即可进入购买流程：

欢迎关注“阜外说心脏”微信公众号

“阜外说心脏”—患者教育大讲堂由全球最大的心血管疾病诊治中心——中国医学科学院阜外医院推出，采用网络直播的方式，向广大心血管疾病患者提供科学、规范、靠谱的心血管疾病自我管理知识。

直播时间请关注本微信号“阜外说心脏”。网络直播视频也会以微视频的形式在本公众号发送，以满足不能观看网络直播患者的需要。

每天一个微视频，助您心血管健康。

关于非法网站冒用我刊名义进行征稿的特别提醒

近期我们发现一些网站冒用“中国循环杂志”名义征稿，并承诺“职称论文权威快速发表”。

我刊郑重提醒各位作者，向《中国循环杂志》投稿，一定要登录中国循环杂志官方网站

http://www.chinacirculation.org

进入“作者投稿”，在“作者投稿管理平台”中投稿。

本刊联系电话：010-68331974