连日的雾霾重压之下，又从美国心脏协会（AHA）传来了一则让人难过的消息。

这项来自德国对1万余人追踪5年余的研究表明，即使一个人没有明显肺部疾病，只是亚临床肺功能受损，就会显著增加死亡风险，而且这种风险无关于心脏功能的好坏。

“肺功能检查便宜可行，可以作为一种针对普通人群的风险评估工具，”研究者认为。这项研究中主要应用第一秒用力呼气量（FEV1）和用力肺活量（FVC）两个指标。这两个指标主要反映肺、胸廓的弹性及气道的病变情况。

该研究在随访期间发现，那些FEV1和FVC水平较低的人群全因死亡率远远高于那些两值较高水平者。

在校正年龄、性别、体重指数、吸烟状态、高血压、血脂异常、心力衰竭状态、血清N端脑钠肽和心肌钙蛋白I血清水平等仍显示，那些肺功能差的人生存率低。

研究显示，每增加1个标准差的FEV1，死亡率就降低38%。同样，FVC也与死亡率呈显著负相关。

这项研究主要来自古腾堡健康研究的相关数据。该研究共纳入13191位无肺病史，年龄在35~74的居民。全部受试者均接受了肺活量和超声心动图筛查。入组时平均FEV1为2.9 L，平均FVC为3.7 L。经超声心动图评估结果，其中4%的人伴有心力衰竭。平均随访5.5年。

来源：MITCHELL. ZOLER. AHA: Spirometry identifies mortality risk in asymptomatic adults.Cardiology News Digital Network. Nov 30, 2015.

转载：请标明“中国循环杂志”

关于非法网站冒用我刊名义进行征稿的特别提醒

近期我们发现一些网站冒用“中国循环杂志”名义征稿，并承诺“职称论文权威快速发表”。

我刊郑重提醒各位作者，向《中国循环杂志》投稿，一定要登录中国循环杂志官方网站

进入“作者投稿”，在“作者投稿管理平台”中投稿。

本刊联系电话：010-68331146、010-88396014。