近日，美国权威心血管外科杂志Ann Thorac Surg全文发表了由中国医学科学院阜外医院潘湘斌医生、首都医科大学附属北京安贞医院孟旭医生团队成功完成的我国第一款自主研发的创新微创介入二尖瓣修复器械MitralStitch FIM挑战病例报道。

这是我国在欧美高水平专业期刊正式公开发表的微创二尖瓣介入治疗领域的首个报道，其标志着我国在该领域正式步入国际舞台并获得认可。

此前，我国第一个微创二尖瓣介入治疗研究（MitralStitichFIM研究）相关结果已分别在美国经导管心血管治疗学术会议（TCT）、先天、结构性和瓣膜性心脏病介入治疗大会（CSI）、美国胸心外科协会（AATS）年会等重要国际学术会议上进行报道。

据悉，此次发表的FIM挑战病例报道中，MitralStitch成功治疗了一位二尖瓣前瓣A3区脱垂伴重度反流的78岁男性患者。

超声心动图显示，该患者二尖瓣环轻微扩张（32 mm），且伴有慢性肾衰和慢性阻塞性肺病。患者二尖瓣修复外科手术风险高，STS风险评分为7%。

而此类病变，则为国外同类人工腱索修复产品中难度最大、挑战最高并且被列为相对禁忌的病患人群。

MitralStitich介入二尖瓣修复装置具有多项国内及国际专利，凭借精准的瓣膜定位装置，人工腱索通过微创途径准确释放，术后瓣膜脱垂及重度反流即刻消失，修复后的二尖瓣有效对合缘超过8 mm，确保了修复的远期耐久性，达到了微创原位修复重度二尖瓣反流的理想效果。

来源：Wang S, Meng X, Luo Z, et al. Transapical Beating-Heart Mitral Valve Repair Using a Novel Artificial Chordae Implantation System.Ann Thorac Surg, 2018,106(5):e265-e267.

转载：请标明“中国循环杂志”

欢迎购买《GAP-CCBC精彩病例荟萃2018》

“很多疑难复杂病例，一个医生一生也只能见到一次。”而《GAP-CCBC精彩病例荟萃2018》就是这样一本书。

长按图片，显示识别二维码，或用手机扫描二维码即可进入购买流程：

欢迎关注“阜外说心脏”微信公众号

“阜外说心脏”—患者教育大讲堂由全球最大的心血管疾病诊治中心——中国医学科学院阜外医院推出，采用网络直播的方式，向广大心血管疾病患者提供科学、规范、靠谱的心血管疾病自我管理知识。

直播时间请关注本微信号“阜外说心脏”。网络直播视频也会以微视频的形式在本公众号发送，以满足不能观看网络直播患者的需要。

每天一个微视频，助您心血管健康。

关于非法网站冒用我刊名义进行征稿的特别提醒

近期我们发现一些网站冒用“中国循环杂志”名义征稿，并承诺“职称论文权威快速发表”。

我刊郑重提醒各位作者，向《中国循环杂志》投稿，一定要登录中国循环杂志官方网站：

http://www.chinacirculation.org

进入“作者投稿”，在“作者投稿管理平台”中投稿。

本刊联系电话：010-68331974