日前，美国心脏协会（AHA）与中国科学技术部正式签署了知晓备忘录（Memorandum of understanding），致力于在中国这一世界上人口最多的国家推进CPR技术培训和提高急救意识，这一协议的签署意味着朝世界卫生大会制定的在2025年以前将因慢性非传染性疾病过早死亡的人数减少25%的目标迈进了一大步。

“数十年来，AHA致力于在世界范围内推广紧急救治技术，确保全球人民健康，”AHA首席执行官Nancy Brown说：“我们很荣幸能与中国科学技术部签署新的合作协议，这是迈向全球健康的重要一步。让我们跨越国界，在世界范围内培训急救人员，使这个世界上的每个人都能活得更健康。”

该协议旨在三个领域进行合作以减少慢性非传染性疾病的全球负担：

●培训心肺复苏技术和普及急救知识，训练人们如何使用心肺复苏技术挽救心脏骤停患者的生命。当发生心脏骤停时，附近的人在几秒内立即开始心肺复苏就能够使病人生存的机会增加2~3倍。

●召集来自中美两国的研究人员、医护人员、流行病学家和公共卫生专家进行学术交流，进而促进两国友谊、推进医疗系统的完善，改善心脏骤停患者预后以及两国人民群体健康。

●参与AHA以及其他国际学术组织每年定期举办的科学年会，中美两国的顶尖科学家、研究人员和医护人员分享最好的科学成果。

“AHA是唯一在100多个国家提供多层次急救、心肺复苏和救生培训的组织。我们的心肺复苏指导结合了我们在防治心血管疾病方面的经验，这使得我们成为唯一能够胜任这项具有挑战性工作的组织，”AHA国际委员会的志愿者主席Douglas Boyl说。

“一个国家防治心血管疾病意识的普及可以使其他许多国家的人民受益。更多的人参加心肺复苏的培训，就可以挽救更多的生命。每年有超过1600万人参加AHA急救训练、心肺复苏或高级生命支持课程。即使中国只有一小部分人学习心肺复苏技术，也将使世界上百万计的患者生存下来，”AHA前主席Gordon F. Tomaselli说。

原文标题：American Heart Association and People’s Republic of China Ministry announce new relationship to save lives by training millions in CPR

转载来源于“中国循环杂志”